quinta-feira, 13 de novembro de 2014

Dr. Pablo e meu livro "Semiótica y Danza"

Quanta honra assinar meu livro para você Dr. Pablo Alonso Herraiz, espanhol coreógrafo do Balé Nacional de Cuba e de grupos populares do México, professor doutor da Universidad Autónoma da Ciudad de Juarez y da Ciudad de Guadalajara no México e de Havana, Cuba. Artista visual reconhecido internacionalmente por suas obras. Ao dizer que viajou 11h do México ao Brasil aguardando esse momento, posso dizer que hoje sou uma pessoa ainda mais feliz!!! Semiotica y Danza. Colhendo frutos!


quarta-feira, 5 de novembro de 2014

11o Seminário Nacional Concepções Contemporâneas em Dança da UFMG, IMPERDÍVEL!!!


APRESENTAÇÃO

Mais uma vez, movidos pelo anseio por oportunidades e espaços para
pensarmos a dança, propomos a realização do 11º. Seminário Nacional
de Dança na EEFFTO/UFMG. O tema norteador para esse ano é a
Dança no eixo da Arte, da Educação e da Tecnologia. Para tanto, fóruns
específicos aos temas centrais, bem como, grupos temáticos, mostras de
dança, videodança e oficinas, são as estratégias de articulação do
conhecimento e das trocas culturais. Como convidados, temos
professores e pesquisadores da UFMG, de outras Universidades e
Faculdades brasileiras bem como professores de universidades
estrangeiras. Assim, é com muita satisfação que desejamos a todos um
bom tempo de trocas, de conhecimento e de muita dança!

Bem vindos!

Isabel Coimbra e equipe PRODAEX
EEFFTO-UFMG
_______________________________________________

PROGRAMAÇÃO

05/11/2014 EEFFTO/UFMG

08:00  
Credenciamento
10:00
Abertura: A DANÇA E A EDUCAÇÃO FÍSICA EM DIÁLOGO:
A ESCOLA DE EDUCAÇÃO  FÍSICA, FISIOTERAPIA E
TERAPIA OCUPACIONAL DA UNIVERSIDADE FEDERAL
DE MINAS GERAIS NO CONTEXTO
Isabel Coimbra – UFMG

10:30
Fórum - CULTURA POPULAR E ARTE: A DANÇA EM CENA

Gustavo Côrtes – UFMG

Kátia Cupertino - UNIFEMM

Jomar Mesquita – Mimulus Cia de Dança

12:00
Mostra de Dança
BRASIL MOSTRA A SUA CARA! Produção, direção coletiva e
interpretes: Alunos da disciplina Danças (Bacharelado) do Curso de
Educação Física da EEFFTO-UFMG. Criadores-Interpretes:Adriana
Souza, Camila Reis, Lidia Rocha, Lucas Alves.
Sinopse: Trabalho desenvolvido pelos alunos durante a disciplina
Danças (bacharelado) do curso de Educação Física da UFMG versa
sobre alguns movimentos politicos populares que marcaram a recente
historia brasileira.

NUM FUTURO QUALQUER: TUDO É POSSIVEL... Produção,
direção coletiva e interpretes: Alunos da disciplina Danças
(Bacharelado) do Curso de Educação Física da EEFFTO-UFMG.
Criadores- Interpretes: Felipe Signoretti, Catarina Poley, Murilo
Otávio, Gustavo Botelho, Gabriela Torres.
Sinopse: Dialogar entre diferentes comportamentos sociais com um
olhar voltado para o futuro. Nesse contexto, a esporte é tratado como
forma de incentivo para a construção de um país melhor.

LABIRINTO. Cia Konzen. Coreógrafa: Caroline Konzen Castro.
Intérpretes: Kely Cristina Fernandes Fonseca Bastos.
Sinopse: esta coreografia faz parte das pesquisas realizadas em sala de
aula e teve como foco os elementos técnicos da dança contemporânea,
os fundamentos do esforço corporal propostos por Rudof Laban, e os
princípios da dança experimental, apresentados por Isabel Coimbra.

PERDER TEMPO DE PERDER. Grupo: Projeto A
Coreógrafa: Jéssica Aguiar
Intérpretes: Dálete Cândida, Jéssica Aguiar e Luma Mendonça
Sinopse: Tantas coisas para um tempo tão curto. Será que o tempo é
pouco ou o contamos rapidamente? Os relógios que regem nossas
vidas e nossos cotidianos nem sempre são os relógios que precisamos.
São as prioridades que definem o tempo gasto para cada coisa, e quais
são essas prioridades? Cada coisa tem seu tempo, e ele se desfaz, às
vezes cruelmente deixando detalhes para trás, por isso pode ser o
tempo de perder tempo.

BRASILIDADE EM GOTAS... Produção e direção coletiva: Cia
Dança 1 – PRODAEX/EEFFTO/UFMG. Intérprete-criadores: Isabel
Coimbra, Lívia Rocha, Jefferson Fonseca, Jéssica Andrade, Juliana
Teixeira, Aline Tiago e Bruno Castro.
Sinopse: Esse trabalho é uma proposta de Dança em que o grupo Cia 1
propôs dar materialidade às discussões durante a pesquisa temática de
2014 que foi baseada, em um primeiro momento, na experimentação
em dança a partir dos ritmos brasileiros mais marcantes e presentes na
cultura contemporânea brasileira. O projeto é desenvolvido na
ocupação dos espaços (corpo e local da cena) utilizando nas
linguagens gestuais, coreográficas, topológicas e proxêmicas, a
linearidade e a circularidade como noções de síntese e antítese, mas
também articuladoras. No processo, o trabalho foi se misturando com
as percepções desses ritmos de brasilidade que transpiram o sensível
de cada ser, do olhar, das relações, da rua, do gênero, das dores, da
felicidade, da surpresa, do devir, da vida. Dessas experiências, entre
fragmentos de forró, samba e a poesia de Vinicius de Moraes, propõe
uma “dança” concebida numa brasilidade que se forma em gotas
regionais.

13:00
Almoço

14:00
GT: Dança e Educação
O ENSINO DA DANÇA NO ENSINO MÉDIO: UMA
EXPERIÊNCIA DO PIBID – PUC MINAS. Lucas Iago Silva de
Almeida, Natália Roberta Vieira e Márcia Campos Ferreira.  PUC-
MG
DANÇA EXPERIMENTAL: UM PROGRAMA EM AÇÃO.
Isabel Cristina Vieira Coimbra Diniz, Juliana Najara Teixeira.
DANÇA E PROCESSOS CRIATIVOS: EXPLORANDO O
SISTEMA ESQUELÉTICO. Siane Paula de Araújo – PPG-Artes
UFMG

16:30
I Oficina : Dança e Processos Criativos: Explorando o Sistema
Esquelético. Siane Araújo –UFMG
II Oficina: Vídeodança parte 1- Isa Sara Rego- UFBA

19:00
Conferência - VOILE DANSANTE: ANDANÇAS POÉTICAS

Isabel Coimbra – UFMG e Isa Sara Rego - UFBA


06/11/2014 EEFFTO/UFMG

10:00
Fórum – A CONSTRUÇÃO DO SENTIDO NA DANÇA

Isa Sara Rego - UFBA

Raquel Pires Cavalcanti – UFMG
Olga Valeska - CEFET-MG

12:00
Mostra de Dança
FRAGMENTOS POÉTICOS. Programa de Dança Experimental:
Alunos do Projeto  Dança Extra Muros do PRODAEX no CENTRO
CULTURAL-UFMG.


Intérprete-criadores: : Jefferson Eustáquio, Cristiane Pereira,
CamilaGabriela Silva, Andreia Araújo, Tainá Nunes, ZoéAubry,
Denner Moises, Karen Lopes

Sinopse: Inspirados em textos, movimentos e experimentações em
conjunto sobre percepção, corpo, espaço e mundo. Fragmentos
Poéticos:“A água se ensina pela sede; A terra, por oceanos
navegados; O êxtase, pela aflição; A paz, pelos combates narrados;
O amor, pela cinza da memória. E, pela neve, os pássaros.” - E.
Dickinson. E se o mundo fosse fragmentado? E, fora esse atributo,
o que é o individuo?

AREIA. Intérprete-criador: Débora B. Oliveira
Sinopse: “Areia” é um solo de dança onde a bailarina utilizou como
método de criação a improvisação, tendo como fator gerador de
movimento a ambiência provocada pela música. A experimentação
não se limita a “traduzir em movimentos a mensagem da música”,
mas em permitir que a fruição estética da música se dê através do
corpo e no corpo, o movimento é então o próprio ato de fruir.
         
 
DO JEITO DE ME DAR. Intérprete-criador: Ítalo Augusto
Sinopse: Desenvolvido por uma pesquisa de improvisação o solo
caracteriza uma linguagem  corporal que busca por maio da
atualidade trabalhar o fluxo musical, espaço e tempo.

SENTIDOS....  Iintérpretes-criadores: Dalila Antunes, Jefferson
Eustáquio, Livia Rocha, Lucas Lopes, Nájela Camargo.
Sinopse:Criação desenvolvida durante a disciplina Dança I –
EEFFTO/UFMG com a porfa Isabel Coimbra. Seus intépretes vão
construindo corpo através da diversidade para a produção de
sentidos.

[MI]ENTRAS. Produção e direção coletiva: Grupo de Dança
Mosaico vinculado ao Curso de Dança da Universidade Federal de
Viçosa. Intérprete-criadores: Alba Vieira, Dienefer Avelino,
Santiago Salazer, Sofia Seraphim
Sinopse: Esta obra de dança contemporânea foi criada por meio da
colagem e adaptação de cenas de dois trabalhos em progresso
anteriores, “Enlace da Maestria” e “Do traço à dança”, acrescida de
aspectos sobre a violência na sociedade contemporânea.  A maioria
dos laboratórios de pesquisa e experimentação artística teve como
referência a perspectiva interartes, buscando cruzamentos entre
Dança contemporânea e as obras plásticas do artista Cláudio
Magalhães e o texto “O Clube do Imperador” de Ethan Canin.

13:00
Almoço

14:00
GT: DANÇA, LINGUAGEM E TECNOLOGIA
PRODUÇÃO
DE
OBJETOS
DE
APRENDIZAGEM
ANIMADOS NO ENSINO DE ANATOMIA DO CURSO DE
LICENCIATURA EM DANÇA DA UFMG . Luhan Dias Souza,
Siane Paula de Araújo, Maurício Silva Gino (orientador) – UFMG

EU E O MAR: DO CONTO À VIDEOARTE . Danilo França –
POSLING CEFET-MG, Siane Paula de Araújo – PPG-Artes
UFMG.

CORPO, CIDADE E TECNOLOGIA: CARTOGRAFIA DE
AFETOS E CIBERCARTOGRAFIAS EM FLUXO. Renata Carmo
PPG-Artes UFMG

16:30
III Oficina: Vídeodança parte 2 - Isa Sara Rego – UFBA
IV Oficina: Hit-Mix - Alex Oliveira – EBA-UFMG

19:00
Conferência: “PETIT MORT” DE JIRÍ KYLIÁN: SEGUNDO
CENTENARIO DE LA MUERTE DE MOZART, 1991. Pablo
Alonso Herraiz. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. México


07/11/2014 EEFFTO/UFMG

10:00
GT: DANÇA, ARTE E “PERFORMANCE”
A POÉTICA MALLARMEANA NA DANÇA: METÁFORA DO
LANCE DE DADOS PELA ARTE DO MOVIMENTO DE
RUDOLF LABAN. Caroline Konzen Castro e Isa Maria
Marques de Oliveira – CEFET/MG
O QUE O JAZZ-ROCK FEZ COM O CORPO DOS
BAILARINOS DA CIA JAZZCOMJAZZ. Gláucia Bueno Lahmann–
UFV. Siane Paula de Araújo – UFMG.  Aline Serzedo Villaça –
UFOP
DIFERENTES POSSIBILIDADES EM PROCESSOS
CRIATIVOS DA DANÇA. Alba Pedreira Vieira - UFV, Márcia
Campos Ferreira – PUC-MG, Ana Lídia Martiniano Ferreira, UFV.

12:00
Mostra de Dança
RUÍDO ROSA - UMA PERFORMANCE BASEADA EM FATOS
REAIS. Concepção e Direção: Juliana Azoubel. Performance e
colaboração: Turma da Prática de Dança VII do Curso de
Licenciatura em Dança da UFMG: Bárbara Maia, Gizeli De França
Dueli, Jessica Luiza, Luisa Cunha Machala, Marcella Pinheiro, Maria
Emília Gomez, Regina Amaral, Mariana Gomes, Marina Albergaria,
Michele Borges, Nicole Blach, Poliana Costa, Rodrigo Antero e
Juliana Azoubel.
Sinopse: Dedicada a Inez Azoubel, Sara Grumpeter, Nazaré Reis,
Andrea Gorenstein, Patricia Moreira-Cali e Joanie Glaeser. E a todos
que de alguma forma já se aproximaram de uma luta cor de rosa, ou de
qualquer luta, de qualquer cor! Mixagem da Trilha sonora: Andre
Azoubel (doação).

SERIES: Dança 1. Intérprete Criador: Rodrigo Antero.
Sinopse: Como várias sinfonias musicais está é uma série de danças
baseadas nas muíscas de Takeshi Terauchi e Blue Jeans Sanosa do
disco Let´s do Eleki-Burki. Neste trabalho a questão é a própria dança,
como o corpo reage a essa série de vibratos. Na Dança 1 está a música
Tsugaru Jongara Bushi e o campo de inevestigação é a repetição.

MIL E UMA NOITES DE CONTOS DE JAZZ: direção geral:
Aline Serzedo Villaça; produção coletiva da cia. JazzcomJazz.
Bailarinos: Graciele Galdino, Jessila Gomes, Anelise Lacerda, Larissa
Tavares, Ricarlos França, Mayara Wermelinger, Lázaro Aleixo,
Wanderson Kut, Fabiana Cunha, Juliana Cancio, Laís Borges, Glaucia
Bueno, Aline Serzedello, Agostinho Gonçalves. UFV.
Sinopse: A montagem de Dança se inspira em Storyville, com história
de diversas figuram que transitaram no esplêndido berço do Jazz. As
coreografias se misturam à dramaturgia, e perpassa o Swing das Big
bands da década de 20 até a fusão das décadas de 70 e 80, obtendo,
assim, sua variedade melódica: #Charleston #Slow drag #Hip hop e
muito mais! MIL E uma NOITES de conto de Jazz provoca a discussão
artística, politica e circular de corpos negros e mestiços, evidenciando
a ancestralidade, e a fluidez das identidades sexuais. O fim é estimular
a ligação de pontes inesperadas entre o corpo que Dança, Milita e faz
JAZZ #Música, JAZZ #Dança e JAZZ COM JAZZ!

13:00
Almoço

14:00
V Oficina: Vídeodança parte 3 - Isa Sara Rego - UFBA
VI Oficina: Dança a Dois: Bruno Castro e Jefferson Eustáquio -
PRODAEX/UFMG

17:00
MESA REDONDA – ÁREAS EM DIÁLOGO:  DANÇA E
EDUCAÇÃO FÍSICA  

Elisângela Chaves – Educação Física /UFMG
Cíntia Rodrigues – Educação Física/ C. U, Claretiano - MG

Alba Vieira – Dança/UVF

Juliana Azoubel  – Dança/UFMG

19:00
Avaliação e Encerramento
19:30
Soirée e Mostra de Vídeodança
DO TRAÇO À DANÇA. Direção: Dienefer Avelino e Alba Vieira.
Produção coletiva: Grupo de Dança Mosaico vinculado ao Curso de
Dança da Universidade Federal de Viçosa/UFV sob direção de Alba
Vieira. Intérprete-criadores: Alba Vieira, Dienefer Avelino,
Fernanda Bastos, Santiago Salazer, Sofia Seraphim. Participação
especial: Jansen Faria (ator e arquiteto pela UFV).
Sinopse:: Este vídeo-dança foi produzido a partir de vários
laboratórios de pesquisa e experimentação artística que ocorreram por
três meses (agosto a outubro de 2014) em Viçosa/MG e teve como
referência a perspectiva interartes (NOGUEIRA et al, 2012). Os
intérprete-criadores
buscaram
cruzamentos
entre
Dança
contemporânea e as obras plásticas do artista Cláudio Magalhães de
Viçosa/MG, traduzindo corporalmente traços presentes nos desenhos e
pinturas (incluindo cores, volume, formas). As pinturas do artista,
além se serem inspiração, participam também do vídeo-dança, sendo
projetadas na parede. Momentos do processo foram registrados no
blog http://dotracoadanca.blogspot.com.br/ de acordo com princípios
da ‘crítica genética’ (SALLES, 2006). Duração da obra: 5’19”.

SOBRE MUROS E JARDINS – Autora: Siane Araújo. Intérprete:
Siane Araújo. GRUPO COMTE (Corpo, Movimento e Tecnologia) do
CEFET-MG e UFMG
Sinopse: A obra busca traduzir em vídeo e dança o poema homônimo
de Olga Valeska
presente em seu livro "Mundos e Mutações". Condiz sobre as relações
paradoxais de liberdade e aprisionamento frente aos espaços
cotidianos.

GLITCH – Autor: Pablo Alonso Herraiz. Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez. México

SOBRE OS VÉUS DAS NINFAS – Autores: Siane Paula de Araújo
e Luhan Dias.Intérprete: Siane Araújo Instituição: GRUPO COMTE
(Corpo, Movimento e Tecnologia) do CEFET-MG e UFMG.
Sinopse: Baseado no poema homônimo de Olga Valeksa, a
videodança é uma resposta das Ninfas sobre a figura do Fauno na obra
coreográfica de Nijinski "A Tarde de um Fauno", considerando a
questão intrigadora de Valeska ao compor seu poema: "qual o ponto
de ruptura entre a entrega amorosa e a estranheza inquietante do
"outro"?

Agradecimentos...
Nossa gratidão a todos que diretamente ou indiretamente,
contribuíram
para
a
realização
deste
Seminário!
PRODAEX/EEFFTO/UFMG